お客様には、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
平素は、丹波ワインをご愛顧いただき、お礼申し上げます。
さて、この度、期間・数量限定で販売させていただいておりました丹波鳥居野Tannat（タナ）2012の裏ラベル文章表示に使用ぶどう原料がタナ75%、メルロー20%、その他5%のところを、タナ100%と誤った表示をしてしまいました。
弊社としても内容には細心の注意を払っておりましたが、この誤りによりご購入されたお客様にご迷惑をおかけしてしまい、深くお詫び申し上げます。
以後このようなことのないよう再発防止に努めて管理体制の強化をしてまいりますので、お客様には、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
■ 対象商品
丹波鳥居野Tannat2012（タナ） 750ml・赤ワイン 5000円（税別）
使用品種：タナ75%、メルロー20%、その他5%
■ 裏ラベル文章内容
【誤】
京都丹波の自社農園で栽培したタナ100％を木樽で熟成させました。上品な複雑味と芳醇な果実味がバランス良く、しっかりとした渋味が優しく広がります。穏やかな余韻は濃厚さの中にも繊細な一面を感じさせてくれる仕上がりです。和食ならうなぎの蒲焼や牛タンの塩焼きなどと良く合います。
【正】
タンニンの語源にもなったと言われるタナ種を京都丹波の自社農園で栽培し、木樽で熟成しました。タンニンは非常に滑らかで、芳醇な果実味とのバランスが良いです。穏やかな余韻は濃厚さの中にも京都らしい繊細さを感じさせてくれるフルボディの赤ワインです。
丹波ワイン株式会社
代表取締役社長 藤田 隆文
